А вы хотите узнать, что участники группы делают до концерта? А закулисами? Мы разузнали все и собираемся поделится этим с вами. Поехали?

1. Большие сони.
Братья Каулитц очень большие сони! Билл даже признавался, что он встает с отметинами от подушки. Единственный, кто любит рано вставать - это Густав. Что уж ему с собой поделать?

2. Установка Сцены.
Они очень компетентны и любят наблюдать за всеми этапами установки сцены. Они обходят все, чтобы лучше все узнать перед концертом. Они уникальны.

3. Самолетики.
Парни всегда берут свои самолетики и играют ими перед концертом. Каждый участник имеет личный. Билл зовет свой самолет Джумби.

4. Игры и прочее в свободное время.
Есть только одна вещь, которую они берут в свои длинный туры - это playstation. Они любят играть в приставку в свободное время.

5. Разогрев голоса.
Билл никогда не выходит на сцены, не разогрев голоса - он делает специальные упражнения. Он очень профессионален.

6. Куртки и шарфы.
Ребята очень хорошие друзья... они всегда беспокоятся о Билле и его голосе. Том всегда говорит, что его брат носит теплую одежду или одевает куртку.

7. Персональный микрофон.
Это самый классный микрофон, который мы видели. Микрофон Билла - фантастический. Вы обратили внимание? Он не может петь без него. Сверкающий микрофон для нашей яркой звезды. Прекрасно! Билл и его фантастический стиль.

8. Trкs gatos pingados (типичное португальское выражение для трех парней?)
Вы знали, что они пели однажды во время поездки на автобусе? Этот их первый концерт был в маленьком баре. Там были только Билл, Том и 5 зрителей... Теперь это кажется невозможным.

9. Время поесть.
Парни не очень привередливы в еде. Пища, которую они употребляют перед концертом - пицца и паста с томатным соусом. Но если им предложить брокколи и цветную капусту, они выходят из себя. Итак, вы знаете, чем не стоит их угощать.

10. О чем думает Билл?
Билл рассказал, что когда он находится насцене, он забывает об остальном мире. Единственная вещь, о которой он думает, это как бы доставить фанатам хорошие впечатления.

11. Гигантская сумка.
Билл тратит 2 часа на подготовку к каждому шоу? Прическа, маникюр, подбор одежды - вот почему у него сумка больше всех.

12. Тоны оборудования.
Для перевозки оборудования к каждому выступлению TH нужно 6 грузовиков.

13. Разговор о...
После такого количества времени, проведененого вместе, ребята знают каждый секрет дру друга.

14. Мистическая сумка.
Есть сумка, которую Том никогда не забывает. Вы знаете, что там находится? Масса кепок и белья.

15. Настольный фусбол.
Они любят играть в фусбол вчетвером. Только мы не знаем всегда ли они так играют.

16. Нервы.
Перед каждым концертом все четверо участников нервничают. Только Густав может соблюдать спокойствие.

17. Очень талантливы.
Иногда мы не замечаем Георга, но если он захочет, то все внимание будет приковано лишь к нему. Георг - замечательный музыкант, и близнецы никогда не забывают сказать, как важны для группы они с Густавом.

18. Не прыгай.
Вы знали, что Густав разогревается, прыгая вокруг? Он теряет 4 кг в течение концерта, т.к. требуется очень много сил для игры на барабанной установке.

19. Страх.
Билл очень боится упасть с лестницы. Из автобуса на сцену... в основном везде есть лестницы. Это паранойя, так что лучше быть осторожным.

20. Ничего не забыли в автобусе.
Внутри автобуса есть деление на комнаты, от уборных до спален.

21. Строжайший секрет.
В списке требований к организатору концерта есть графа "мармеладные медведи".

22. Загадочный мальчик.
О чем думает Том, когда играет в своем маленьком уголке?

23. Секретное собрание.
За 30 минут до начала концерта Том, Георг и Билл собираются вместе в зеленой комнате, чтобы обговорить детали выступления. Густав предпочитает остатся в своем уголке.

24. Решающее время.
В конце концов после организации наступает время концерта.

25. Всегда вместе.
Они путешествуют вместе, потому что путь благотворно влияет на работу группы.

Перевел: Tom специально для http://vsyakoe.ucoz.com